العيوب الخلقية造句
造句与例句
手机版
- إختبار"الأمنيو" سبب هذه العيوب الخلقية
他们的羊膜穿刺导致了孩子的缺陷 - ندوة في شيلي عن العيوب الخلقية في الأيض
先天性代谢缺陷研讨会（智利）。 - ومن ثم، فإن نسبة العيوب الخلقية بين المواليد الجدد العرب مرتفعة للغاية.
因此，阿拉伯新生产儿的先天性缺陷率极高。 - 219- والمجموعة الثانية من الأسباب الأكثر شيوعاً تشمل العيوب الخلقية والأسباب الخارجية.
排在死因第二位的包括先天性缺陷和外部原因。 - والأسباب الرئيسية للإجهاض هي موت الجنين في الرحم ومجموعة الفيروسات النفاسية، وحالات العيوب الخلقية وحالات العدوى.
堕胎的主要原因是胎儿在子宫内死亡、RVP、胎儿发育异常和感染。 - وذكر أنه ﻻ يزال هناك خطر رئيسي يتمثل في العيوب الخلقية ووفيات اﻷمهات خلفته الكارثة البيئية التي ألمت بمنطقة بحر آرال.
咸海环境灾难发生后,出现生育缺陷和母亲死亡现象的可能性仍然很大。 - وتشهد فحوصات اﻷمراض الخلقية التي تجري في الجمهورية على أنه حصلت بعد حادث تشيرنوبيل زيادة في العيوب الخلقية للنمو.
共和国进行的先天性病理调查证明，切尔诺贝利事故发生后先天性发育缺陷的数量增加。 - ويتلقى الأطفال المصابون بقصور بدني أو ذهني الرعاية الطبية والتربوية والنفسية وعلاج العيوب الخلقية وأنواع المساعدة الطبية الأخرى.
为有健康和身体缺陷或智力发育缺陷的婴儿，提供必要的医疗、教育、心理、缺陷学和其他援助。 - وبدأ تنفيذ مشروع جديد للتدخل قبل الحمل يهدف إلى تخفيض العيوب الخلقية ويوجد 60 في المائة من المجموعة المستهدفة بين السكان العرب المسلمين.
目前已推出了一个旨在减少先天性畸形的孕前干预的新项目，60%的目标人口是穆斯林阿拉伯人。 - ولا تمنح مبالغ معادة للأشخاص بين 19 و66 سنة من العمر ما عدا للحاصلين على معاش العجز ولأسباب العيوب الخلقية أو الحوادث أو المرض.
19-66岁的人不享受补偿，领取病残养恤金者和有先天缺陷、先天疾病或出意外事故者例外。 - أما في حالة الأطفال دون سن الخامسة فتتركز في الأمراض المعدية والطفيلية، والإصابات والتسمم بالإضافة إلى العيوب الخلقية والشذوذ الصبغوي.
在五岁以下的儿童当中，死亡的主要原因除了先天性畸形和遗传性疾病之外，还有传染和寄生虫病、意外事故和中毒。 - ويظل إغناء الدقيق أداة هامة للحد من حالات نقص حمض الفوليك والحديد والمساعدة في الوقاية من العيوب الخلقية من خلال تحسين مستويات الحديد لدى النساء في سن الإنجاب.
强化面粉依然是减少缺叶酸和缺铁的一个重要手段，并进而通过改善育龄妇女身体中的铁含量，帮助防止先天缺陷。 - ٨٩٥- والعمل جار في بلدات أفوﻻ وحاضرة وبئر السبع، في مشاريع في صفوف السكان من غير اليهود، وذلك لثنيهم عن الزواج من اﻷقارب اﻷقربين وللتشجيع على تقبل الكشف عن العيوب الخلقية لدى اﻷجنﱠة أثناء الحمل.
正在阿富拉、哈代拉和贝尔谢巴城镇在非犹太人口中执行项目，劝阻近亲之间通婚和鼓励他们接受对婴儿进行先天性缺陷的检查。 - ولم تجد السجلات التي أُنشئت عن طريق البرنامج رابطا بين التعرض لإشعاع تشيرنوبيل والعيوب الخلقية، لكنها قررت، عوضا عن ذلك، أن العيوب الخلقية هي نتيجة لسوء التغذية في مناطق متأثرة بالكساد الاقتصادي.
从该方案获得的数据表明切尔诺贝利事故照射和先天缺陷之间没有联系，而是认定先天缺陷的诱因是经济困难地区存在的营养不良现象。 - وتنص المادة 30 على أن " تنشئ الدولة نظاما للرعاية الصحية قبل الزواج ونظاما لرعاية صحة الأم لمنع أو تقليل حالات العيوب الخلقية وتحسين صحة المواليد الجدد " .
" 第三十条规定； " 国家建立婚前保健、孕产期保健制度，防止或者减少出生缺陷，提高出生婴儿健康水平。 - وتستهدف خطة العمل تقليل العيوب الخلقية في الصين بحلول عام 2010، كما تنص على مبادئ التنفيذ وتدابير التشغيل في هذا الصدد، وتدعم مختلف تدابير الرعاية الصحية اللازمة لتحقيق ذلك الهدف.
《行动计划》提出我国到2010年，减少出生缺陷的目标、实施原则和行动措施等内容，并围绕减少出生缺陷这一目标，强化各项减少出生缺陷的保健措施。 - وتنتج شركة Gibco التابعة للولايات المتحدة، مادة Amniomex، التي تستخدم في عملية الاستزراع لكشف العيوب الخلقية في الأجنة لدى النساء الحوامل اللاتي تزيد أعمارهن عن 38 عاما، وهو المنتج الوحيد المعروف دوليا باستخدامه في إجراء ذلك الاختبار.
美国公司Gibco生产AmnioMAX，该产品是用于探测38岁以上妇女胎儿先天性畸形的培养基，是国际市场上进行这种测试的唯一产品。 - (ب) ولم تتمكن كوبا من الحصول على المعدات اللازمة لإجراء عمليات القسطرة وغيرهــا مـن تقنيـــات إصلاح العيوب الخلقية في القلب بسبب رفض شركة Boston Scientific and Amplatzer تنفيذ أنشطة تجارية معها.
(b) 由于Boston Scientific y Amplatzer公司拒绝同我国谈判，古巴无法购买有关装置进行导管插入手术和采用其他方法来修补先天性心脏缺损。 - وقد قامت حكومة الولايات المتحدة، على سبيل المثال، بتمويل برامج صحية عديدة في مناطق أوكرانيا المتأثرة بتشيرنوبيل، بما في ذلك برنامج مدته ثماني سنوات، وكلفته 3.7 مليون دولار، يُعنى برصد العيوب الخلقية والوقاية منها أُنشئ استجابة لتوجيهات من الكونغرس.
例如，美国政府出资在乌克兰受到切尔诺贝利事故影响的地区开展了若干保健方案，其中根据国会指示实施了一项为期八年、耗资370万美元的先天缺陷监控和预防方案。 - وعلى سبيل المثال، فإن أحد اﻷسباب الهامة لوجود الفجوة في هذا المؤشر بين اليهود وغير اليهود هو أن معدل الزواج بين اﻷقارب اﻷقربين في أوساط العرب، وخاصة بين البدو، هو أعلى كثيرا بالمقارنة باليهود، بحيث أن معدل العيوب الخلقية التي يعاني منها المواليد حديثو الوﻻدة من العرب مرتفع للغاية.
例如，犹太人和非犹太人之间在这一指示数上的差距的一个重要原因是，在阿拉伯人中间，特别是在贝都因人之间，近亲通婚率比犹太人要高得多，因此阿拉伯新生婴儿先天性缺陷率很高。
如何用العيوب الخلقية造句，用العيوب الخلقية造句，用العيوب الخلقية造句和العيوب الخلقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。